lunedì 9 gennaio 2012

Laboratorio affettivo-sessuale: lezione 7

POSTATO dal prof d'italiano:

BUDDY HOLLY & THE CRICKETS: LOVE’S MADE A FOOL OF YOU (1958)


Love can make a fool of you,
You do anything it wants you to.
Love can make you feel so good
When it goes like you think it should,
Or it can make you cry at night
When your baby don't treat you right.
When you're feeling sad and blue
You know love's made a fool of you.

You know love makes fools of men
But you don't care, you're gonna try it again.
Time goes by, it's a-passing fast
You think true love has come at last.
But by and by you're gonna find
Your crazy love has made you blind.
When you're feeling sad and blue
You know love's made a fool of you.
L'amore può renderti pazzo,
E farti fare tutto ciò che vuole.
L'amore può farti sentire così bene
Quando le cose vanno come pensi che dovrebbero,
Oppure può farti gridare di notte
Quando il tuo amore non si comporta nel modo giusto.
Quando ti senti triste e depresso
Tu sai che è l’amore che ti ha reso pazzo.
Tu sai che l’amore ha reso pazzi un sacco di uomini
Ma non t’importa, tu ci provi lo stesso.
Il tempo passa, è un rapido passaggio
Tu pensi che sia giunto il vero amore infine.
Ma tra poco scoprirai
Che il tuo folle amore ti ha reso cieco.
Quando ti senti triste e depresso
Tu sai che è l’amore che ti ha reso pazzo.



Buddy Holly (nome vero, Charles Hardin Holley) nasce nel 1936 a Lubbock (Texas), ultimo dei quattro figli di Ella Drake e Lawrence Holley: la differenza d’età con i fratelli gli procura il nomignolo di “Buddy”. Ben presto, aiutato dai fratelli e dalla madre, si interessa al canto e al piano e nel 1948 alla chitarra. Subisce prima il fascino della musica country, poi del rhythm and blues e infine del r’n’r e, dopo una serie di incisioni che non sfondano, riesce a trovare il successo nel 1957. Ma la sua carriera è molto breve: nel 1959, all’apice della notorietà, Buddy Holly muore in un incidente aereo nel quale trovarono la morte anche due altri giovani musicisti: Ritchie Valens (il cantante famoso per “La bamba”) e J.P Richardson.

DOMANDA:
L’amore può veramente far impazzire? Può far fare cose che normalmente non si fanno?

RIFLESSIONI:

Se vuoi ascoltare la canzone, clicca sul link:


Nessun commento:

Posta un commento