POSTATO dal prof d’italiano:
Il post precedente mi ha fatto venire un’idea: chiunque voglia, aggiunga in questo post un’espressione latina che conosce. Procedimento da seguire: entrare nel post, scegliere modifica, aggiungere l’espressione continuando l’elenco che inizio io, scrivere tra parentesi quadra il proprio nome. Un + a ognuno che interverrà.
1- HABEMUS PAPAM = letteralmente ABBIAMO IL PAPA; espressione che viene annunciata al balcone di San Pietro, ogni qualvolta viene eletto un nuovo papa. [il prof d’italiano]
2- DEUS EX MACHINA = letteralmente IL DIO DA UNA MACCHINA; nell’antico teatro greco classico, l’apparizione sulla scena delle divinità, che veniva realizzata mediante un apposito meccanismo e che di solito costituiva l’elemento risolutore della tragedia. Oggi questa espressione viene comunemente usata per indicare una circostanza o una persona che inaspettatamente interviene a risolvere una situazione difficile o è l’artefice del buon andamento di qualcosa. [il prof d’italiano]
3- VERBA VOLANT, SCRIPTA MANENT [Giovanni]
4- DOCTUM DOCES = letteralmente INSEGNI A CHI GIA' SA [Giovanni]
5- OCULUM PRO OCULO, ET DENTEM PRO DENTE = letteralmente OCCHIO PER OCCHIO, DENTE PER DENTE [Giovanni]
6- URBI ET ORBI = letteralmente ALL'URBE E ALL'ORBE, cioè "Alla città di Roma e al mondo intero"; è la benedizione che fa il papa in certe occasioni. (Sofia)
7- DULCIS IN FUNDO: il dolce (andrebbe mangiato) alla fine. (Sofia)
8- COGITO, ERGO SUM : penso, dunque sono. (Sofia)
9- AB URBE CONDITA : dalla fondazione di Roma [Jacopo]
10- AD OCH : per questo [Jacopo]
11- CARPE DIEM : cogli l'attimo [Jacopo]
12- CAVE CANEM : attenti al cane [Jacopo]
13- CASUS BELLI : caso di guerra [Jacopo]
14- CASTIGAT RIDENDO MORES : corregge i costumi deridendoli [Jacopo]
15- CURRICULUM VITAE : carriera di vita [Jacopo]
16- DURA LEX SED LEX : la legge è dura ma è legge [Jacopo]
17- ERRARE HUMANUM EST : errare è umano [Jacopo]
18- IN MEDIO STAT VIRTUS : la virtù sta nel mezzo [Jacopo]
19- PER ASPERA AD ASPERA : attraverso le asperità alle stelle [Jacopo]
20- TU QUOQUE, FILI! : anche tu oh figlio! [Jacopo]
21- VENI, VIDI, VICI : venni, vidi, vinsi [Jacopo]
22- IN VINO VERITAS : nel vino sta la verità [Jacopo]
23- REPETITA IUVANT : le cose ripetute giovano [Jacopo]
24-FATE VOBIS : fate voi! (Gianluca).
25-ALEA IACTA EST : il dado è tratto! (decisione irrevocabile da cui non si torna più indietro) (Gianluca).
26-FACTA NON VERBA : (fatti non parole) (Gianluca).
27-RISUS ABUNDAT IN ORE STULTORUM : (il riso abbonda sulla bocca degli stolti) (Gianluca).
28-PANEM ET CIRCENSES : (pane e giochi del circo, critica verso i soli due unici interessi: mangiare e divertirsi). ( Gianluca).
29-INTER NOS : (fra di noi) (è una cosa nostra) (Gianluca).
4- DOCTUM DOCES = letteralmente INSEGNI A CHI GIA' SA [Giovanni]
5- OCULUM PRO OCULO, ET DENTEM PRO DENTE = letteralmente OCCHIO PER OCCHIO, DENTE PER DENTE [Giovanni]
6- URBI ET ORBI = letteralmente ALL'URBE E ALL'ORBE, cioè "Alla città di Roma e al mondo intero"; è la benedizione che fa il papa in certe occasioni. (Sofia)
7- DULCIS IN FUNDO: il dolce (andrebbe mangiato) alla fine. (Sofia)
8- COGITO, ERGO SUM : penso, dunque sono. (Sofia)
9- AB URBE CONDITA : dalla fondazione di Roma [Jacopo]
10- AD OCH : per questo [Jacopo]
11- CARPE DIEM : cogli l'attimo [Jacopo]
12- CAVE CANEM : attenti al cane [Jacopo]
13- CASUS BELLI : caso di guerra [Jacopo]
14- CASTIGAT RIDENDO MORES : corregge i costumi deridendoli [Jacopo]
15- CURRICULUM VITAE : carriera di vita [Jacopo]
16- DURA LEX SED LEX : la legge è dura ma è legge [Jacopo]
17- ERRARE HUMANUM EST : errare è umano [Jacopo]
18- IN MEDIO STAT VIRTUS : la virtù sta nel mezzo [Jacopo]
19- PER ASPERA AD ASPERA : attraverso le asperità alle stelle [Jacopo]
20- TU QUOQUE, FILI! : anche tu oh figlio! [Jacopo]
21- VENI, VIDI, VICI : venni, vidi, vinsi [Jacopo]
22- IN VINO VERITAS : nel vino sta la verità [Jacopo]
23- REPETITA IUVANT : le cose ripetute giovano [Jacopo]
24-FATE VOBIS : fate voi! (Gianluca).
25-ALEA IACTA EST : il dado è tratto! (decisione irrevocabile da cui non si torna più indietro) (Gianluca).
26-FACTA NON VERBA : (fatti non parole) (Gianluca).
27-RISUS ABUNDAT IN ORE STULTORUM : (il riso abbonda sulla bocca degli stolti) (Gianluca).
28-PANEM ET CIRCENSES : (pane e giochi del circo, critica verso i soli due unici interessi: mangiare e divertirsi). ( Gianluca).
29-INTER NOS : (fra di noi) (è una cosa nostra) (Gianluca).
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
RispondiEliminaPostato da Giovanni Piovesan
RispondiEliminascusi prof mi sono dimenticato ma comunque:
"Doctum doces"
Insegni a chi già sa
Postato da Giovanni Piovesan
RispondiEliminaOculum pro oculo, et dentem pro dente
(Occhio per occhio, dente per dente)
Postato da Giovanni Piovesan
RispondiEliminaMiserando atque eligendo
" questo è il motto di papa Francesco I"
è tratto dalle Omelie di San Beda il Venerabile, sacerdote (Om. 21; CCL 122, 149-151). Egli, commentando l'episodio evangelico della vocazione di San Matteo, scrive: "Vidit ergo lesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi Sequere me" che tradotto significa: “Vide Gesù un pubblicano e siccome lo guardò con sentimento di amore e lo scelse, gli disse: Seguimi”. Questa omelia è un omaggio alla misericordia divina ed è riprodotta nella Liturgia delle Ore della festa di San Matteo.